jueves, 24 de septiembre de 2009

What this job is about

Leído en el facebook de un ex-compañero, profesor universitario de literatura:
...has just been through a rebranding awareness session, staff and section meetings, not to mention all the liaising. I thought this job was just about reading books and being sardonic!

Traducción:
...acaba de sobrevivir a una sesión de "conciencia de marca", reuniones de personal y de sección, sin mencionar toda la coordinación. ¡Yo creía que este trabajo consistía en leer libros y ser sardónico!

Como dirían Les Luthiers, no sólo es verídico, sino que además es cierto.