domingo, 31 de agosto de 2008

Soundtrack

El viaje de Bilbao a Donosti (mañana salimos desde Biarritz), con una banda sonora como si la hubieran elegido especialmente como despedida: Benito Lertxundi -entre otras, "Bizkaia maite"-, Joaquín Sabina -"Pájaros de Portugal"- Mikel Laboa -"Txoria txori", y así, y con el paisaje montañoso y verde de Vizcaya y Guipúzcoa de fondo.

Another dream

Esta noche, otro sueño de esos que no creo que haga falta ser psicólogo para interpretarlo.

Aunque en el sueño ocurrían más cosas, como suele pasar en los sueños (por ejemplo, me acuerdo de Txus haciendo una "llamada periodística" por teléfono), la parte de la que más me acuerdo es la del final: estábamos en una especie de plataforma submarina y, por algún motivo, teníamos que desengancharla y salir a la superficie. Empezábamos la ascensión, y había unas 20 personas en una habitación redonda con poca luz. Entonces yo empezaba a notar los efectos del cambio de la presión, a marearme, y Nerea me decía: "tienes que respirar profundo, muy profundo". Y yo respiraba, y el mareo se iba pasando. Cuando me he despertado, ahí estábamos los dos, respirando profundamente mientras salíamos a la superficie.

Que como metáfora, es un sueño bonito, ¿no?

This time it's different

El año pasado por estas fechas me iba yo con mi maletita (es un decir) camino Limerick, a la aventura, sin saber con qué me iba a encontrar; un año después, me vuelvo a ir con mi maletón (aka "la madre de todas las maletas" aka "la maleta definitiva" aka "la maleta total"), pero este año las cosas pintan distintas.

Para empezar, este año Nerea se viene conmigo. Y eso ya va a ser un gran cambio. Para mejor, claro. Además, estoy a puntito de terminar la tesis. Ya ves tú, cinco años de relación, a punto de acabarse, qué shock. Así que este año pienso planteármelo de otra manera: tener algo más de vida social, viajar bastante, y aprovechar los fines de semana para salir y descansar, sin andar pensando que tengo la tesis pendiente.

Además, este año ya sí que sé a lo que voy, y que voy a estar a gusto por allí. Y hasta me apetece volver, quién lo iba a decir. Así que nada, Limerick, knackers, compañeros, alumnos, ¡preparaos, que allá vamos!

sábado, 30 de agosto de 2008

Cut!

Yo no me corto mucho el pelo (dos o tres veces al año ná más) pero cuando me lo corto, me lo corto de verdad...

Antes


Después


Y la diferencia...

viernes, 29 de agosto de 2008

Hope street

De Askao a la Sendeja
en Bilbao
la Esperanza
es muy estrecha, oscura y corta.

Gabriel Aresti Segurola (1933-1975)


jueves, 28 de agosto de 2008

Do I look Basque?

Instrucciones de Vaya semanita para no parecer vasco fuera de Euskadi:

miércoles, 27 de agosto de 2008

Wanna bet?

Me hace cierta gracia el revuelo que se ha montado en Bilbao a cuenta de que ha abierto sus puertas la primera casa de apuestas de Euskadi en el Casco Viejo: lo he visto y oído en el periódico, en la radio y en la televisión, y esta misma mañana había en la radio por ejemplo una entrevista con una psicóloga hablando del posible peligro que esto suponía para los ludópatas. Que me ha parecido una tontería soberana: es como decir que los restaurantes son peligrosos para los bulímicos.

El caso es que cualquiera que haya vivido en Irlanda o en el Reino Unido, habrá visto decenas de casa de apuestas, casi una en cada esquina, donde se puede apostar sobre prácticamente cualquier cosa. En el propio aeropuerto de Londres-Stansted quizáis hayáis visto una, cerca de los baños y de la zona de llegadas. Y las casas de apuesta por internet no son precisamente ninguna novedad, seguro que todos podríais nombrar por lo menos un par de ellas. Vamos, que el quería apostar no estaba precisamente corto de opciones.

Supongo que es nada más cosa de costumbre: aquí jugamos a la lotería, al cupón, a la quiniela, a la primitiva, al euromillón; apostamos en el frontón, en el hipódromo, en el bingo, en el bar antes de las regatas... pero ¡ah!, nos abren una casa de apuestas y nos ponemos como locos, como me imagino que se ponían cuando llegaba el tren por primera vez a una ciudad.

Si es que en el fondo, para qué engañarnos, somos un poquito pueblerinos...

martes, 26 de agosto de 2008

Camelot forever

[...]
-¿Y si alguien nos pregunta por qué hemos creado Camelot, qué le diremos?
-...
-Pues para empezar, que nosotros no hemos creado Camelot.
-Que ya estaba creada.
-Que nosotros sólo le dimos forma.
-Que en cierto modo, fundamos Camelot en el centro mismo de Camelot.
-Que Camelot es eterna, intemporal, que ha existido siempre y siempre seguirá existiendo.
-Que los camelotinos siempre han sido camelotinos, aunque no lo supieran.
-Que si no lo sabían, era porque estaban dormidos.
-Y que si estaban dormidos, era porque alguien (algún mago enemigo o quizás la bruja Morgana) los había adormecido con hechizos.
-Les diremos que, en realidad, Camelot nos ha creado a nosotros, y no al revés.
[...]

lunes, 25 de agosto de 2008

Bilbao forever

Que sí, que Donosti es muy bonito, pero Bilbao tampoco está tan mal. Aquí os pongo unas cuantas fotos tomadas estos días pasados, para que los que sois de fuera conozcáis el nuevo Bilbao del siglo XXI, y los que sois de Bilbao lo reconozcáis. Que a veces está bien ponerse en modo turista en la propia ciudad.

Yo delante del (inevitable) Museo Guggenheim Bilbao


La Ría y las Torres de Isosaki


La Diputación, en la Gran Vía


El edificio central del BBVA


La Catedral de Santiago (sí, vale, es pequeña, pero mona)


El Ayuntamiento, de noche y de fiesta

sábado, 23 de agosto de 2008

Introduction to polysystems (Center > Periphery)

Todo sistema (cultural) está compuesto de centro y periferia; estos centros y periferias no coinciden necesariamente con los de otros sistemas culturales. De hecho, toda periferia aspira a ser centro y, si no lo consigue, intenta crear su propio sistema independiente (en palabras de un ponente del congreso de Stirling, "todo el mundo quiere ser el pez más grande de la pecera, aunque para ello tenga que cambiarse a una pecera más pequeña"). Por supuesto, cuando se crea ese nuevo sistema más pequeño a partir del más grande, una vez más vuelve a haber un centro y una periferia, que a su vez aspirará a ser centro, o a crear su propio sistema... Y así hasta el infinito.

Para que nadie se me soliviante, pongo un ejemplo tomado de la literatura en lengua inglesa. En el sistema de la literatura en lengua inglesa, hay varios centros. Pongamos los dos más claros: Londres (la literatura inglesa) y Nueva York (la literatura estadounidense). Otras literaturas, como la canadiense, la australiana o la escocesa, por ejemplo, son periféricas en general. A su vez, dentro del sistema de la literatura escocesa, la literatura en lengua inglesa es central, y la literatura en gaélico escocés o en idioma escocés (que son cosas distintas) son periféricas, así que lucharán o bien por ganarse su espacio dentro del sistema grande, o bien por crearse sus propios sistemas paralelos. No sólo eso, dentro de la literatura escocesa también existen literaturas regionales periféricas, como la literatura de las Islas Orcadas, arrinconada por la literatura de Edimburgo o Glasgow. Un autor (o una institución) de Orkney puede o bien pelear por situarse en el sistema de la literatura escocesa, o bien pelear por la creación de un concepto de "literatura de las Islas Orcadas", en el que le será más fácil ocupar una posición central.

No sé si me explico...

jueves, 21 de agosto de 2008

Ireland needs you! (if you know about computers)

Según publicó el martes pasado el Irish Independent, la formación de profesionales de la informática y las telecomunicaciones ha ido en Irlanda muy por detrás de la demanda, dado el aumento de empresas del sector instaladas en el país desde la explosión de Tigre Celta, lo que hace que muchas plazas tengan que ser cubiertas por extranjeros. Así que ya sabéis, informáticos e ingenieros de teleco o similares, si os animáis, ¡Irlanda os necesita!

miércoles, 20 de agosto de 2008

Happy blogaversary!

Hoy hace exactamente un año que inauguré este blog con esta entrada de presentación, así que hoy, cómo no, toca mirarse un poco el ombligo y hacer resumen. Desde entonces he publicado 284 posts (no está mal: casi 0,78 posts por día, o lo que es lo mismo, un post cada 1,285 días), de los que, como podéis ver en la columna de la izquierda, la mayoría se refieren a limerick (132 entradas: 40 de ellas hablan de la universidad; 30 de cosas de casa), 83 las he considerado offtopic -o sea, que no tratan ni de Bilbao ni de Limerick, sin de lo que me ha apetecido contar-, 62 hablan de mis viajes, 52 de internet (de las que 14 hablan de la Wikipedia), 40 incluyen fotos y 32 hablan de Bilbao. No sé cuántos comentarios he tenido en total, pero son seguro lo más divertido de este blog.

Viendo las estadísticas del blog, y haciendo un cálculo aproximado para los meses de agosto a diciembre, en que no tenía instalado el contador, creo que debo andar rondando las 10.000 páginas vistas, más o menos: desde mediados de diciembre hasta ahora hay contabilizadas 7500 visitas, así que, teniendo en cuenta que los primeros meses me leería menos gente, por ahí va a andar. Como se ve más abajo, la mayoría de la gente entra desde España, aunque también he tenido visitas de Italia, Japón, Suiza, Egipto, Cuba o Irán (en total, 56 países)

¿Y cómo llegan los visitantes al blog? Aparte de los que me tengáis incluido en los "marcadores" o "favoritos", la mayoría llegan a Bilbao-Limerick a través de Google, haciendo búsquedas como "Bilbao", "Limerick", "Dodo" (!!!), "Moher", "español", "wikipedia", "cliffs" o "Dublín". Aparte de Google, las páginas que más tráfico me mandan son los blogs de paaly, de Manuel Trujillo Berges, de Millars, de Crapúscula y mi propia página de usuario en Wikipedia (así que ¡gracias a todos!).

Aquí os dejo unas cuantas imágenes muy bonitas con datos superinteresantes sobre el blog (estadísticas, gráficos... todo muy currao). Donde aparecen dos rayitas verdes, la más clara se refiere a páginas vistas, y la más oscura a los visitantes o "usuarios únicos" que se suele decir (creo).


Quesito de los visitantes por continente:


-Gris: Europa
-Amarillo: Sudamérica
-Azul: Centroamérica
-Rojo: Norteamérica
-Ocre: Asia
-Azul oscuro: África
-Rosa: Australia



Quesito de los visitantes por país:
-Gris: España
-Amarillo: Irlanda
-Azul cielo: Argentina
-Rojo: Estados Unidos
-Ocre: Alemania
-Azul: Guatemala
-Rosa: Chile
-Azul oscuro: México
-Verde: Colombia
-Amarillo: Reino Unido
-Naranja: Otros


Visitantes al blog por meses, desde diciembre

Visitantes al blog por semanas (la semana 13 se produjo el "efecto Dodo")

Visitantes al blog por días de la semana (obviamente, el fin de semana bajan las visitas; el mejor día es el miércoles, seguido del lunes)

Visitantes al blog por horas (no hay sorpresas: de noche, la gente entra menos al blog)

martes, 19 de agosto de 2008

Saint Sebastian, aka Donosti

Este pasado fin de semana lo he pasado con Nerea y su familia en Donostia - San Sebastián, que, reconozcámoslo, es una ciudad un poco más bonita que Limerick y casi tan bonita como Bilbao. He aquí algunas fotos que lo demuestran.

La playa de La Concha

El monte Urgull, la zona del puerto y el Aquarium y el Paseo Nuevo

La playa de Ondarreta, con el centro de la ciudad al fondo

La isla de Santa Clara

El Peine del Viento, de Chillida, erróneamente conocido como Peine de los Vientos

El Ayuntamiento, de noche

lunes, 18 de agosto de 2008

Danbrownie

El guapo e inteligente arqueólogo Michael Dustitall llegó a la base supersecreta del gobierno estadounidense en los Alpes suizos transportado por un supermoderno jet propulsor modelo XFL2009, modelo del que sólo existen dos ejemplares en el mundo porque son muy caros, muy complicados de fabricar y porque además se les acabó la pintura roja.

Entonces la vio.

La guapa e inteligente abogada de la ONU Jane Spitinmouth limpiaba un fémur de tamaño descomunal con un cepillo cuántico holístico fabricado por el ejército estadounidense para que los soldados se limpien los dientes en condiciones extremas. Michael sabía (porque era así de listo) que esos cepillos podían arrancar un protón de suciedad que se hubiera quedado atrapado entre dos neutrones de diente.

Jane levantó la mirada. Michael le sonrió con la dolorida sonrisa de los que han perdido a una mujer de manera trágica pero han sabido superarlo con dignidad y encanto aunque manteniendo esa herida interior que los hace atractivos como un perrito atrapado en la nieve.

Entonces sucedió.

Los huesos de dinosaurio se deslizaron colina abajo, produciendo al caer un sonido que coincidía exactamente con los primeros compases de la marsellesa. Jane, porque además de abogada de la ONU era una enciclopedia andante, sabía que la marsellesa había sido compuesta por Rouget de Lisle con el título de Chant de guerre pour l'armée du Rhin y que se lo dedicó al Mariscal Luckner -quien, como sabían tanto Michael como Jane, había sido un conocido templario acosado por la Iglesia durante generaciones.

La lluvia comenzaba a empapar las camisas de los jóvenes y bellos protagonistas que, lamentablemente, no podrían enrollarse hasta la última página del libro.

domingo, 17 de agosto de 2008

Ryanair

Seguro que últimamente habéis oído hablar de Ryanair y sus tejemanejes recientes con sus billetes. Por si alguno estáis preocupados por nosotros, o por si vosotros mismos tenéis billetes cogidos con Ryanair, aclaro: sólo están en problemas los que hayan comprado sus billetes a través de "agencias de turismo online" como eDreams, Atrapalo, etc. Los que hayan comprado el billete a través de la página oficial de Ryanair, no tienen de qué preocuparse.

Ryanair es en general una compañía original. No se puede negar que tiene éxito -de hecho, es una de la cinco empresas más importante de Irlanda, y la tercera aerolínea europea que más pasajeros transportó en 2007-. Cuando todo el mundo optó por la prudencia tras el 11-S, Ryanair hizo una gran compra de aviones; ahora que todas las compañías están subiendo los precios para reducir las pérdidas por la subida del petróleo, Ryanair ha anunciado una bajada en el precio de sus billetes, lo que quizás les lleve a tener pérdidas a corto plazo, pero también les puede dar un mayor dominio del mercado a medio y largo plazo...

Hace unos meses, por un error, AerLingus ofreció a través de su página web billetes trasatlánticos de primera clase por sólo 5€; luego anunciaron que había sido un error, y que los clientes tendrían que pagar el precio habitual por esos billetes. Al día siguiente, Ryanair publicó un agresivo anuncio en la prensa irlandesa: "¿Cómo llama Aerlingus a vender billetes a 5€? Un error. ¿Cómo lo llama Ryanair? Bajo coste."

miércoles, 13 de agosto de 2008

Enemies of Camelot

[...]
-Tenemos un pequeño problema...
-¿Cuál?
-Que no todo el mundo se está uniendo a la causa camelotina con el entusiasmo que preveíamos.
-...
-Los galletinos, por ejemplo, dicen que ellos siempre han sido galletinos, que a ver a santo de qué tienen que cambiar a estas alturas. Que habría que cambiar muchos documentos, inscripciones, escudos... Que les da pereza.
-Bien, bien, mejor, ¡inmejorable!
-¿Cómo que "bien, bien, mejor, inmejorable"?
-Vivimos en una isla. Nadie nos ataca, no atacamos a nadie. A falta de enemigos exteriores, unos cuantos enemigos interiores no nos vendrán mal. ¡Camelot necesita traidores!
[...]

martes, 12 de agosto de 2008

Ireland in the Olympics

Sí, España tiene una medalla de oro y otra de bronce, y Phelps se despierta, desayuna, bate un record del mundo y se vuelve a dormir; pero ¿Irlanda? ¿Dónde está Irlanda en estos Juegos Olímpicos? Pues lo cierto es que está en pocos sitios. Prácticamente en ninguno. Con 13 atletas, 2 jugadores de bádminton, 5 boxeadores, 1 piragüista, 4 ciclistas, 6 jinetes, 1 tirador de esgrima, 8 palistas, 6 regatistas, 1 tirador, 3 nadadores y 1 triatleta (en total, 51 deportistas), sus posibilidades de conseguir medallas son bastante escasas. Esto, unido a toda la situación de los Derechos Humanos y las sospechas de dopaje, hace que, por lo que cuentan aquí, en general los irlandeses estén bastante ajenos a todo lo que pasa en Pekín (aka Beijing).

La verdad es que esto no es nada nuevo. En total, en toda la historia del olimpismo moderno, Irlanda ha conseguido sólo 20 medallas (ocho de oro, seis de plata y seis de bronce), la mayoría en boxeo y en natación. Sus mejores juegos olímpicos fueron los de Melbourne 1956, donde consiguieron 5 medallas, y los de Atlanta 1996, en que consiguieron 4. En las últimas Olimpiadas, las de Atenas 2004, no consiguieron ninguna, y en las de Syney 2000, sólo una de plata. También hay que aclarar que entre 1900 y 1920 los atletas irlandeses competían bajo la bandera de Reino Unido, y que en la actualidad los deportistas norirlandeses pueden elegir en qué equipo se integran, en el irlandés o en el británico.

O sea que, si estáis entre los apasionados que se levantan a las 3 de la mañana para ver en directo los Juegos, o entre los comodones como yo que esperan a la repetición de la tarde, es poco probable que oigáis el himno irlandés. Si por lo menos el rugby, el hurling o el fútbol gaélico fuesen deportes olímpicos...

domingo, 10 de agosto de 2008

Talking to Granny

(Terraza de una cafetería en la Plaza del Ayuntamiento de Haro. Con un teléfono móvil, intento hablar con mi abuela, que está en Bilbao)

(El teléfono da tono, suena varias veces. Al final, mi abuela lo coge)

ABUELA: ¿Sí?
YO: ¡Abuela! Que soy Santi.

(La televisión de fondo, a todo volumen: "... el debate sobre el estado de la nación que se celebrará...")

ABUELA: Ya, ya sé que eres Santi. ¿Dónde estás?
YO: En Haro. ¡Que es mi cumpleaños, abuela!
ABUELA: Espera, voy a intentar bajar la tele, que no te oigo.

(De fondo: "...el Gobierno ha anunciado...". El teléfono empieza a soltar pitidos raros. El volumen de la televisión no baja)

YO: ¡Abuela!
ABUELA: Pues no consigue apagarla. Qué tonta estoy. Qué noventa años más tontos tengo...
YO: ¡Abuela!

(De fondo: "...la Ministra de Igualdad, Bibiana Aído...")

YO: ¡Abuela! ¡Que es mi cumpleaños hoy!
ABUELA: ¿Qué?
YO: ¡QUE HOY ES MI CUMPLEAÑOS!
ABUELA: No te oigo nada. ¿Estáis bien? ¿Dónde estás?
YO: En Haro, con papá y mamá. ¡Que es mi cumpleaños, abuela!
ABUELA: Espera, que no te oigo, voy a intentar bajarle a la tele.
YO: ¡Abuela!

(De fondo: "...los Juegos Olímpicos de Pekín...". Más pitidos extraños)

ABUELA: No consigo bajarle. ¿Dónde estás?
YO: ¡En Haro, abuela!
ABUELA: No te oigo, ¿estáis bien?
YO: ¡Sí, abuela! ¡QUE ES MI CUMPLEAÑOS, ABUELA!

(De fondo: "...las autoridades rusas han anunciado...")


ABUELA: No te oigo. Bueno, pues nada, ya hablaremos otro día.
YO: ...
ABUELA: Adiós, ¿eh?
YO: ¡Hala, venga, adiós abuela! ¡Luego te llamo otra vez!
ABUELA: Adiós, adiós.

(Se corta la comunicación. Por alguna razón, mucha gente de la Plaza del Ayuntamiento de Haro nos está mirando)

sábado, 9 de agosto de 2008

Thirty (rationalizing)

30 es el número natural que sigue al 29 y precede al 31.

El 30 es un número compuesto, que tiene los siguientes factores propios: 1, 2, 3, 5, 6, 10 y 15. Como la suma de sus factores es 42 > 30, se trata de un número abundante.

Treinta es un primorial porque es el producto de los tres primeros números primos: 30 = 2 · 3 · 5. También es un número esfénico, un número de Harshad, el número de Giuga más pequeño y el cuarto número piramidal.

Un polígono de treinta lados se llama "triacontágono". Una persona de treinta años se denomina treintañero, y en su presencia nunca se deben pronunciar palabras como "cuesta abajo", "calvicie" o "se te acabó lo bueno".

Adaptado de Wikipedia, la enciclopedia libre, con licencia GFDL

viernes, 8 de agosto de 2008

Cambio de diseño

Pues sí, ya me había cansado del diseño del blog. Además, había una cosa que desde el principio no me gustaba mucho: era difícil ver dónde terminaba una entrada y empezaba la siguiente. Bastante "chapas" soy yo ya por mí mismo, como para que encima me ayuden...

He aprovechado los cambios de diseño para añadir unos cuantos "blogs interesantes" y una nueva sección especialmente dedicada a los "blogs wikipédicos", así que si tenéis tiempo de curiosear, por ahí encontraréis bastantes cosas que leer.

Se admiten opiniones acerca del cambio de look del blog, siempre que sean favorables. Es broma. ¿Es broma?

jueves, 7 de agosto de 2008

Fraternity of the PhDamned

Esta entrada está dedicada a Alicia, Carmen (Moral), Cecilia, Cristina, Daniele, Deirdre, Fernando, Isabel, Jaime, Jorge, Lucía, Marisol, Mike, Pedro -el hermano de Txiki-, Penélope, Sara y Susana (y los que me olvido), que están escribiendo sus tesis.

Y a Antonio, Carmen (Casaliggi), Carmen (Morán), César, Desiré, Francis, José Luis, Leyre, Lorraine, Pepi, Rafa, Saúl, (y los que me olvido), así como a todos los profesores de universidad con los que he compartido departamento (en Deusto, St. Andrews, Nueva York o Limerick), que ya son doctores.

Cuando llegue el Día del Juicio Final, y se esté celebrando la decantación de las almas, a todos nosotros nos pondrán a un lado y nos dirán: "os saltáis el Purgatorio, que ya habéis sufrido una tesis".

Actualización totalmente voluntaria que se me ha ocurrido a mí solo sin que nadie me la sugiera: Esta entrada también está dedicada a las parejas -novios, novias, maridos, mujeres- de los anteriormente citados, porque también ellos en verdad están sufriendo o han sufrido una tesis. También a ellos se les perdonará el Purgatorio, o por lo menos un 75%.

miércoles, 6 de agosto de 2008

Gordon Brown & Brian Cowen: striking similarities



















Entre Gordon Brown (Primer Ministro de Reino Unido) y Brian Cowen (Taoiseach o Jefe de Gobierno de Irlanda) hay algunas similitudes interesantes. Los dos pertenecen a ese grupo que se puede calificar "hombres de mediana edad" (Cowen, 48 años; Brown, 57), y los dos son políticos "de partido", con una larga carrera política a sus espaldas, que culminó, en ambos casos, en el Ministerio de Hacienda (o Finanzas) antes de llegar a su posición actual.

Su llegada al cargo de Primer Ministro se produjo también de forma similar: por abandono de sus inmediatos predecesores, y sin pasar por las urnas. En el caso británico, Tony Blair decidió abandonar Downing Street para dedicarse a su carrera de futuro Premio Nobel de la Paz; Bertie Ahern en cambio se vio obligado a abandonar por sus problemas de corrupción. Desde que ocuparon sus cargos, la sombra de sus antecesores ha sido muy alargada, demasiado, en ambos casos: creo que se puede afirmar sin problemas que ni Gordon ni Brian son especialmente fotogénicos, ni especialmente carismáticos, algo que contrasta con los sonrientes y mediáticos Tony y Bertie.

Además, a ninguno de los dos les está yendo excesivamente bien en sus cargos. A la crisis económica global, que ambos intenta campear como pueden (soportando las críticas) se unen los fracasos políticos: Gordon Brown -o mejor dicho, su partido- ha perdido todas las elecciones que se han celebrado en Reino Unido desde que él es Primer Ministro, incluida la de alcalde de Londres, o la elección del representante al Parlamento de su ciudad natal, Glasgow. Brian Cowen sólo ha perdido una votación, pero ha sido sonada: el famoso "no" irlandés al Tratado de Lisboa, una campaña en la que Cowen se implicó personalmente. A esto hay que añadir que los dos han cometido pequeños o grandes errores en estos últimos meses: Gordon Brown jugueteó con la idea de adelantar las elecciones y finalmente la desechó, pero esta indecisión afectó mucho a su credibilidad; Brian Cowen, en una escala menor, debió disculparse por decir a una de sus colaboradoras en el Parlamento: "Bring in those fuckers", aproximadamente traducible como "Tráeme a esos cabrones".

A ambos les queda tiempo para enderezar sus trayectorias: las próximas elecciones generales en el Reino Unido son en 2010 (o antes, si se adelanta); las irlandesas, en 2012 (ídem). Gran parte de su futuro éxito en esas elecciones -si es que se presentan- puede depender de si para entonces la economía ha remontado el vuelo, y de si han sabido enderezar una imagen pública en general poco agraciada.

martes, 5 de agosto de 2008

Camelotish Lit

[...]
-Ahora lo que tenemos que hacer es impulsar una literatura nacional camelotina a la altura de las más altas literaturas que han sido, son y serán, que todos los camelotinos puedan citar y llevar orgullosos como emblema por el mundo. Una literatura que asombre por su humanidad, por su originalidad, por su nacionalidad. Tenemos que crear una literatura que sea el santo y seña de las generaciones venideras. Tenemos que crear Homeros, Shakespeares, Cervanteses, Corín Tellados...
-...
-¡Pero qué dices! Lo que tenemos que crear es una selección de fútbol...
[...]

lunes, 4 de agosto de 2008

User:C'est Moi

La Wikipedia (y en particular la wikipedia en español) está últimamente viviendo cambios más o menos importantes: la noticia más conocida ha sido el lanzamiento de Knol de Google, que pretende ser algo así como una Wikipedia escrita por expertos, y que habrá que ver cómo funciona; por otra parte, Wikimedia ha decidido cambiar el orden en que aparecen las wikipedias en su página inicial: antes aparecían por número de artículos, de manera que la es:wiki era la novena, mientras que ahora aparecen por número de visitas, de manera que ha subido al segundo puesto, sólo superada por la inglesa. Pero por otra parte, la comunidad de la wikipedia española está viviendo una de esas convulsiones internas que pasan desapercibidas a los visitantes ocasionales, pero que a los usuarios habituales les dejan temblando.

Si hace unos meses, durante la Dodocrisis, fue la retirada de un usuario veterano la que provocó el abandono de otros cuatro o cinco más, esta vez es la permanencia de un bibliotecario, C'est moi, la que está provocando tempestades. La historia viene de muy lejos, así que intentaré resumirla desde donde yo la conozco, y como yo la conozco.

Aunque por lo que se dice existía ya una larga enemistad entre el usuario Ecemaml y C'est moi, el primer conflicto importante de esta crisis lo provoca una entrada en el blog de C'est Moi durante las elecciones para el presente Comité de Resolución de Conflictos de la wikipedia en español, una entrada en la que C'est moi presentaba negativamente a uno de los candidatos y que concluía con un explícito "yo no le votaría" (la entrada ha sido borrada, así que hablo de memoria, pero la idea era esa). Viendo esta entrada en el blog, Ecemaml bloquea a C'est moi y a Ctrl_Z, que suele colaborar también en ese blog, por spam o canvassing en la votación. C'est Moi reacciona poniendo a su vez una reclamación contra Ecemaml en el propio CRC, por considerar que su bloqueo ha sido injusto, reclamación que todavía no ha sido resuelta.

En las semanas siguientes, pasan varias cosas más que tienen a C'est moi como protagonista: por ejemplo, creó una wiki aparte de la propia wikipedia, controlada por él mismo, en la que se suponía que los bibliotecarios podrían discutir sobre los temas que considerasen necesario discutir (ya existe una "lista de correo" para esto, pero varios biblios se quejaron de su funcionamiento), wiki que fue mal vista por varios biblios por considerarla una página personal independiente de Wikimedia. Por otra parte, un nuevo conflicto con Ecemaml a comienzos de julio le valió a C'est Moi un bloqueo de dos días.

La gota que colmó el vaso, sin embargo, vino de una fuente a la que yo no tengo acceso: la lista de correo para biblios que mencionaba antes. Al parecer, en esa lista C'est moi reconoció que sabía que Usuario:Paladio era un títere del usuario expulsado Dark, pero le dejó seguir editando con la condición de que no vandalizase (decisión que no le corresponde a él, ya que los títeres de usuarios expulsados deben bloquearse inmediatamente). Al conocer este hecho, Drini le advirtió de que iba a iniciar una "consulta de desbibliotecarización" (es decir, una votación para decidir su C'est moi podía seguir siendo biblio o no), y C'est moi, antes que dejar que lo ahorcasen, decidió ahorcarse él mismo, y crear su propia consulta, sustituida a su vez por la iniciada por Drini, que C'est moi iba perdiendo de manera aplastante cuando fue suspendida por el CRC por no ajustarse a ninguna política de Wikipedia. A cambio, el CRC creó la reclamación 19, en la que se proponía de oficio estudiar la ideoneidad de que C'est moi siguiera siendo bibliotecario, prohibiéndole que, mientras tanto, usara sus potestades como tal. Hace poco el CRC resolvió esta reclamación, decidiendo que ni para ti ni para mí: C'est moi no podrá actuar como biblio mientras la comunidad no establezca unos procedimientos adecuados para la "desbibliotecarización" de bibliotecarios, lo que quizás no pase en un futuro muy cercano.

Bonito culebrón, ¿verdad? Bueno, pues todavía queda un capítulo más. Mientras el CRC deliberaba sobre todo este asunto, y C'est moi tenía por lo tanto prohibido actuar como bibliotecario, Ecemaml puso en el Tablón de Anuncios de los Bibliotecarios una nota sobre un insulto de otro usuario hacia él, y C'est moi, que se ve que no pudo controlarse, le contestó con un comentario en el que le decía que por qué se daba por aludido, algo que Ecemaml interpretó como acoso hacia su persona. Y no sólo Ecemaml, también Ensada, que bloqueó a C'est moi durante una semana por acoso e intimidación contra Ecemaml; este bloqueo fue sin embargo levantado por Tomatejc, quien no veía acoso por ningún lado, lo que provocó que Ensada decidiera retirarse de la Wikipedia. Además de él, también 333 la ha abandonado, Gustavo estuvo a punto y otros como Paintman o Jarke han decidido dejar sus botones de bibliotecarios, influidos en menor o mayor medida por todo este asunto.

En fin, así funcionan las cosas en la trastienda wikipédica. Lo más triste de todo este asunto es que ya no se está discutiendo cómo redactar una enciclopedia, si determinado topónimo debe escribirse así o asá, si esta referencia es válida o si tal artículo es neutral o no: sólo se están dirimiendo cuestiones meta-wikipédicas (bloqueos, expulsiones, botones de biblio...) y por el camino van quedando los "efectos colaterales" de la crisis.

Si alguien quiere más información sobre éste y otros asuntos wikipédicos, puede consultar los múltiples blogs dedicados a analizar lo que pasa en la es:wiki: el de Raystorm, el de Gizmo, el de Hispa, el de Gustavo, el de Dodo o el de Millars, por ejemplo.

viernes, 1 de agosto de 2008

Leprechauns

Junto con el shamrock, otro de los iconos típicos de Irlanda, que se pueden comprar como recuerdo en las tiendas de souvenirs y que aparece en tazas, camisetas y gorros, es el Leprechaun (pronunciado aproximadamente "lépracon" o "léprajon"), un duendecillo vestido de verde y con una larga barba blanca -como el que sale en la imagen, aquí a la derecha-. La leyenda dice que los leprechauns tienen un gran almacen de oro escondido bajo tierra, y que sólo lo revelan si se captura a uno y se le obliga a confesar su secreto. También se dice que este oro se encuentra enterrado justo bajo el arco iris, pero claro, llegar hasta allí no es fácil.

El nombre de "leprechaun" es de origen incierto: se dice que viene del irlandés leipreachán, que se refiere a un espíritu o a un hombre de baja estatura; otra versión es que proviene de leath bhrógan, que significa "zapatero, el que hace zapatos", ya que los leprechauns se supone que eran los encargados de fabricar los zapatos de las hadas de Irlanda -aunque no se llevaban muy bien con ellas, así que a menudo les fabricaban un solo zapato en vez de un par completo.

Por algún motivo extraño, los estadounidenses han heredado una visión bastante macabra del leprechaun, que interpretan como un genio maligno y avaricioso, poco menos que diabólico. Esta es la imagen que aparece por ejemplo en las cinco películas de "serie B" (la primera de ellas interpretada por una jovencísima Jennifer Aniston, por cierto) rodadas entre 1992 y 2003, en las que un malvado leprechaun pierde un caldero de oro y se dedica a matar gente hasta que logra recuperarlo.

El leprechaun que aparece en las tazas, camisetas y gorros, por supuesto, es mucho más jovial: algo parecido al "trasgo" gallego o al cojuelo wikipédico. Una de estas camisetas, por ejemplo, muestra a un leprechaun sonriente, bajo unas letras verdes que dicen: "The leprechauns mad me do ir", es decir, "Los leprechauns me obligaron a hacerlo".

Teaching camelotishness

[...]
-Bueno, y una vez que tengamos definida la cameloticidad, ¿qué hacemos?
-Cómo que qué hacemos.
-Sí, o sea, nosotros veinte ya tenemos claro lo que supone ser camelotino, su gloriosa historia, su primorosa lengua, su simpar singularidad... ¡Pero los camelotinos no tienen ni idea!
-...
-Muy fácil, se lo enseñamos a través de la televisión.
-¡Si todavía no se ha inventado!
-¿Y la radio?
-...
-Pues entonces los metemos a todos en un edificio y les soltamos el rollo una y otra vez, hasta que se lo aprendan.
-¿Y si no quieren?
-Lo mejor es cogerlos pequeñitos, que no saben negarse y se lo tragan todo.
-¿Niños? ¿No es un poco cruel adoctrinar niños?
-Hombre, no es adoctrinar, es... educar...
-¡Eso, eso! Y para que los padres no protesten, les metemos de paso un poco de matemáticas y un poco de alquimia, y todos tan contentos...
[...]