(...)
-¿De qué estábamos hablando?
-De la idea de Percival de crear el "nacionalismo camelotense"...
-"Cameloteño"
-"Camelotarra"
-Pero cómo, ¿es que no tenemos ni un gentilicio todavía?
-Pues... es que hasta ahora éramos sólo nosotros, los caballeros, que todos tenemos nombre propio... y los campesinos, que total, como si no estuvieran...
-Vamos... que hasta ahora nunca habíamos necesitado un gentilicio...
-Pues ahora sí necesitamos uno. Porque empezar siempre los discursos con "ciudadanos y ciudadanas de Camelot" es muy cansado.
-¿Y qué tal "camelotistas"?
-¿"Camelotíes"?
-¿"Camelotinos"?
-Camelotinos. Me gusta. "Camelotinos y camelotinas, os he convocado..." Me gusta.
-Entonces, camelotinos. Queda escrito. ¿Ahora de qué nos ocupamos?
(...)
Warren Ellis & Raúlo Cáceres: El Capitán Swing y los piratas eléctricos de
la Isla Cenicienta
-
*Idioma original:* inglés
*Título original: **Captain Swing and the Electrical Pirates of Cindery
Island*
*Año de publicación: *2010
*Traducción: *Rosa...
Hace 3 horas
No hay comentarios:
Publicar un comentario