[...]
-¿Y si alguien nos pregunta por qué hemos creado Camelot, qué le diremos?
-...
-Pues para empezar, que nosotros no hemos creado Camelot.
-Que ya estaba creada.
-Que nosotros sólo le dimos forma.
-Que en cierto modo, fundamos Camelot en el centro mismo de Camelot.
-Que Camelot es eterna, intemporal, que ha existido siempre y siempre seguirá existiendo.
-Que los camelotinos siempre han sido camelotinos, aunque no lo supieran.
-Que si no lo sabían, era porque estaban dormidos.
-Y que si estaban dormidos, era porque alguien (algún mago enemigo o quizás la bruja Morgana) los había adormecido con hechizos.
-Les diremos que, en realidad, Camelot nos ha creado a nosotros, y no al revés.
[...]
F. Scott Fitzgerald: El Crack-Up
-
*Idioma original:* inglés
*Título original:* The Crack-Up
*Traducción:* Albert Pijuan en catalán para Angle Editorial y Mariano
Antolín Rato para Capitán S...
Hace 11 horas
1 comentario:
Camelot, erwache!
Publicar un comentario